Marianne's Cat Eyes (digital painting time-lapse)

🇺🇸 Unraveling the mystery of this look is as arduous a mission as translating them into a drawing, because they contain an entire universe in metamorphosis that shows us, every day, one of its facets through its many chromatic phases. Sometimes soft and vibrant like green, sometimes earthy and cloudy like brown, but still, always transmuting into an enigmatic and visceral gray.
____________
🇧🇷 Desvendar o mistério deste olhar é uma missão tão árdua quanto traduzí-los em um desenho, porque eles contém um universo inteiro em metamorfose que nos mostra, a cada dia, uma das suas facetas através das suas muitas fases cromáticas. Oras suave e vicejante como o verde, oras terreno e turvo como o castanho, mas ainda assim, sempre transmutando para um enigmático e visceral gris.
____________
Personal digital painting project using Photoshop, Wacom Bamboo MTE-450 and a photograph as reference
910 mm x 400 mm
07/2013